쿠룽가마 Jataka

옛날 옛날 아주 먼 옛날, '쿠룽가마'라는 이름의 아름다운 수도가 있었습니다. 이 도시는 '쿠룽가마'라는 이름의 정의로운 왕이 다스렸습니다. 왕은 보시, 계율, 인욕, 정진, 선정, 지혜, 방편, 서원, 힘, 그리고 친절이라는 열 가지 왕의 덕목으로 가득 찬 마음으로 백성을 공정하게 다스렸습니다. 그러던 어느 날, 왕이 심각한 병에 걸렸습니다. 병세는 날마다 악화되었고, 어의들도 치료 방법을 찾지 못했습니다. 왕은 점점 쇠약해져 갔습니다. 한편, 도시의 북쪽에는 '쿠룽 마을'이라는 작은 마을이 있었습니다. 이곳에는 소박한 사람들이 살고 있었고, 그중에는 천사와 같은 아름다움을 지닌 한 젊은 여성이 있었습니다. 그녀의 이름은... (이야기의 뒷부분이 여기에 이어집니다. Jataka 이야기의 요약본인 것으로 보입니다. 뒷부분이 없으므로, 여기서는 이야기의 흐름을 가정하여 내용을 이어 나가겠습니다.) 그녀는 매우 자비롭고 지혜로운 여성이었습니다. 마을 사람들은 그녀를 존경하고 사랑했습니다. 왕의 병이 깊어지자, 신하들은 왕을 구할 방법을 찾기 위해 전국을 수소문했습니다. 그러던 중, 한 현자가 쿠룽 마을의 젊은 여성에 대한 이야기를 들려주었습니다. 그녀는 어떤 고통도 치유할 수 있는 신비한 약초를 알고 있다고 했습니다. 왕은 희망을 품고 신하들을 쿠룽 마을로 보냈습니다. 신하들은 마을에 도착하여 그 여성에게 왕의 병세를 알리고 도움을 청했습니다. 여성은 왕의 고통을 듣고 깊은 연민을 느꼈습니다. 그녀는 망설임 없이 왕을 돕기로 결심했습니다. 그녀는 깊은 숲 속으로 들어가, 오직 자신만이 아는 곳에서 특별한 약초를 채취했습니다. 그 약초는 희귀하고 귀한 것이었으며, 강력한 치유의 힘을 가지고 있었습니다. 그녀는 정성껏 약초를 달여 왕에게 가져갔습니다. 왕은 그녀가 가져온 약을 마시고 놀라운 회복을 경험했습니다. 병세는 순식간에 가라앉았고, 왕은 건강을 되찾았습니다. 왕은 그녀의 자비와 지혜에 깊이 감동하여 그녀에게 큰 상을 내리고자 했지만, 그녀는 어떤 보상도 받기를 거부했습니다. 그녀는 단지 왕이 앞으로도 계속해서 정의롭고 자비롭게 백성을 다스리기를 바랄 뿐이라고 말했습니다. 왕은 그녀의 겸손함과 헌신에 깊은 감명을 받았고, 그녀의 말을 마음에 새겼습니다. 이후 왕은 더욱 정의롭고 자비로운 통치를 이어갔고, 쿠룽가마 왕국은 번영했습니다. 이 이야기는 보살이 과거에 수행했던 행을 보여줍니다. 보살은 자신의 이익보다 타인의 고통을 덜어주는 것을 우선시하며, 그 과정에서 어떤 보상도 바라지 않는 순수한 자비심을 실천했습니다.