Skip to main content
පංචාල ජාතකය
ජාතක 547
390

පංචාල ජාතකය

Buddha24 AIChakkanipāta
සවන් දෙන්න

පංචාල ජාතකය

පුරාතනයේ මහත් ධනස්කන්ධයකින් අනුසස් ලැබූ පංචාල නම් රජෙක් විය. ඔහුගේ රාජධානිය සරුසාර වූ අතර, ජනතාව සුවසේ වාසය කළහ. රජතුමා ධර්මිෂ්ඨ පාලනයක් ගෙන ගිය අතර, සියලු පුරවැසියන්ගේ සුබ සිද්ධිය වෙනුවෙන් කටයුතු කළේය. නමුත්, රජුගේ සිතෙහි එක්තරා ගැටළුවක් විය. ඔහුට දරුවන් නොලැබීම එයට හේතුව විය. ඔහු පුතුන් ලැබෙන පිණිස නොයෙකුත් යාග හෝමාදිය සිදු කළද, සියලු උත්සාහයන් අසාර්ථක විය.

දිනක්, රජු සිය අන්තඃපුරයේ සිටියදී, කුඩා කුරුල්ලෙකුගේ කූඩුවක් දුටුවේය. එම කූඩුවෙහි ළදරුවන් සතර දෙනෙක් සිටියහ. කුරුළු මව්පියෝ ඉතා ආදරයෙන් හා කැපවීමෙන් සිය දරුවන් පෝෂණය කරනු රජු දුටුවේය. කුරුළු මව්පියන්ගේ සෙනෙහස හා දරුවන්ගේ සුරතල් බව දුටු රජුගේ සිතෙහි අතිශය දුකක් උපන්නේය. "අහෝ, මේ අසරණ කුරුළු යුවළට දරුවන් ලැබී තිබියදී, මහා රජෙකු වන මාට දරුවන් නොලැබීම කොතරම් අවාසනාවන්තද?" යනුවෙන් රජු කම්පාවට පත් විය.

ඒ වන විට, බෝසතාණන් වහන්සේ පංචාල නම් රජු වශයෙන් උපත ලබා සිටියහ. රජු සිය සිතෙහි වූ මේ දුක සඟවාගෙන, රාජකාරි කටයුතුවල නියුතුව සිටියේය. එහෙත්, ඔහුගේ සිතෙහි දරුවන් ලැබීමේ ආශාව දිනෙන් දින වැඩි විය. දිනක්, රජු සිය අමාත්‍යවරුන් කැඳවා, අතිශයින් කණගාටුවෙන් කථා කළේය.

"අමාත්‍යවරුනි, මාගේ සිතෙහි මහත් දුකක් පවතී. මාට දරුවන් නොලැබීම එයට හේතුවයි. මම මේ රජකම භාරගන්නා විට, මාගේ පරපුරේ දරුවෙක් සිටියේ නැත. එදා සිට අද දක්වා මම නොයෙකුත් ආකාරයෙන් දරුවන් ලැබීමට උත්සාහ කළෙමි. එහෙත්, සියල්ල අසාර්ථක විය. දැන් මට මේ රාජ්‍යය භාර දීමට පුතෙක් හෝ දුවෙක් නැත. මාගේ මරණින් පසු මේ රාජ්‍යය කෙසේ වේදැයි සිතෙන විට මාගේ හදවත කම්පාවට පත් වේ."

අමාත්‍යවරු රජුගේ දුක තේරුම් ගත්හ. එක් අමාත්‍යවරයෙක් ඉදිරියට පැමිණ රජුට මෙසේ කීවේය.

"මහරජ, ඔබතුමාගේ දුක අපට තේරෙයි. එහෙත්, අපගේ දැනුම හා අත්දැකීම් වලට අනුව, යම් යම් අවාසනාවන් නිසා හෝ කරුම නිසා මෙවැනි තත්ත්වයන් ඇතිවිය හැකිය. අපට දැනගන්නට ලැබී ඇති පරිදි, ඈත රටක, මහා කැලෑවක, අතිශයින් බලසම්පන්න වූ යක්ෂයෙක් වාසය කරයි. එම යක්ෂයා සතුව අතිශයින් බලවත් වූ මන්ත්‍ර ශක්තියක් පවතී. යම් යම් වස්තූන් ඔහුට පූජා කිරීමෙන්, ඔහු සතුටු වී, කැමති වරමක් ලබා දෙන බව කියැවේ. ඔබතුමාට දරුවන් ලැබීමට ඔහුට යම් යම් පූජාවන් සිදු කළහොත්, එය සාර්ථක විය හැකිය."

රජු එම අමාත්‍යවරයාගේ කතාව අසා, සිතෙහි අලුත් බලාපොරොත්තුවක් ඇති කර ගත්තේය. "එසේ නම්, ඒ යක්ෂයා වෙත යාමට මට මාර්ගයක් කියන්න." රජු විමසීය.

අමාත්‍යවරයා රජුට මාර්ගය පැහැදිලි කළේය. "මහරජ, එම යක්ෂයා වාසය කරන්නේ මහා කැලෑවක, දුර්ගම ප්‍රදේශයක ය. එහි යාමට මාස ගණනක් ගතවනු ඇත. ඒ අතර, මාර්ගයෙහි නොයෙකුත් අනතුරු හා දුෂ්කරතා පවතී. යක්ෂයාට පූජා කිරීමට, යම් යම් දුර්ලභ ඖෂධ පැළෑටි හා සුවඳ දුම් වර්ග එකතු කරගෙන යාමට සිදුවනු ඇත. ඒ සියල්ල එකතු කරගෙන, ඉතා පරිස්සමෙන් ගමන් කළ යුතුයි."

රජු සිය අමාත්‍යවරයාගේ උපදෙස් පිළිගත්තේය. ඔහු අතිශයින් සතුටු වූ අතර, වහාම සිය සේවකයන්ට අණ දුන්නේය. "මා වෙනුවෙන්, දුර්ලභ ඖෂධ පැළෑටි, සුවඳ දුම් වර්ග, රන් ආභරණ, මුතු, මැණික් ආදිය එකතු කරගෙන එන්න. මම මේ මොහොතේ සිටම එම යක්ෂයා වෙත යාමට සූදානම් වන්නෙමි."

රාජ පුරුෂයෝ රජුගේ අණ පරිදි, නොයෙකුත් වටිනා වස්තූන් එකතු කළහ. රජු සිය අන්තඃපුරයේ සිට, සියලු සූදානම් කිරීම් සිදු කළේය. ඔහුගේ සිතෙහි දරුවන් ලැබීමේ ආශාව දැඩි විය. ඔහු මේ ගමන යන්නේ, තම පරපුරේ පැවැත්ම තහවුරු කර ගැනීමේ අරමුණෙනි.

දිනක්, රජු සිය සේවකයන් හා අතවැසියන් පිරිවරාගෙන, අතිශයින් සූදානම් වී, මහා කැලෑව වෙත ගමන ආරම්භ කළේය. ඔහුගේ ගමන ඉතා දුෂ්කර විය. මහා කැලෑවේ, වන සතුන්ගේ හඬ, අඳුරු සහ බියකරු පරිසරය, තද සුළඟ, වැසි, සහ නොයෙකුත් වධක වේදනා රජුට විඳීමට සිදුවිය. රජු, අතවැසියන් සමඟ, ඉතා සීරුවෙන්, ඉදිරියට ගමන් කළේය. මාස ගණනාවක් ගත විය. රජුගේ සිතෙහි කිසිදු කලකිරීමක් හෝ බියක් නොවීය. ඔහුගේ එකම අරමුණ වූයේ, යක්ෂයා වෙත ළඟාවී, දරුවන් ලැබීමට වරම් ලබා ගැනීමයි.

අවසානයේ, රජු හා ඔහුගේ පිරිවර, යක්ෂයා වාසය කරන ස්ථානයට ළඟා විය. එය අතිශයින් බියකරු සහ භයානක ස්ථානයක් විය. අඳුරු ගුහාවක්, එහි සිට අතිශයින් භයානක ලෙස පෙනෙන යක්ෂයෙක්. යක්ෂයාගේ ඇස් රතු පැහැයෙන් දිලිසෙමින් තිබුණු අතර, ඔහුගේ මුහුණේ කිසිදු මනුෂ්‍ය ස්වභාවයක් නොවීය. රජු, කිසිදු බියක් නොදැක්වූ අතර, සන්සුන්ව යක්ෂයා ඉදිරියේ සිට ගත්තේය.

"හේ, බලසම්පන්න යක්ෂයාණෙනි, මම පංචාල රජු වෙමි. මා ඔබ වෙත පැමිණ ඇත්තේ, දරුවන් ලැබීමට ආශාවෙනි. මාගේ රාජ්‍යය, මාගේ පරපුර, මාගේ ජීවිතය, සියල්ල මේ දරුවන් මත රඳා පවතී. ඔබගේ බලයෙන්, මාට දරුවන් ලබා දෙන ලෙස මා ඔබෙන් අයැදිමි. මේ මා ඔබ වෙනුවෙන් ගෙනා පූජාවන්."

රජු, ඔහු ගෙන ආ සියලු වටිනා වස්තූන් යක්ෂයා ඉදිරියේ තැබුවේය. යක්ෂයා, රජුගේ වචන අසා, ඔහුගේ මුහුණෙහි තිබූ භයානක බව තවදුරටත් වැඩි කර ගත්තේය.

"පංචාල රජුනි, ඔබ මා වෙත පැමිණ ඇත්තේ, දරුවන් ලැබීමේ ආශාවෙනි. එය ඉතා හොඳයි. එහෙත්, මාගේ බලය, මාගේ ශක්තිය, කිසිසේත් නොමිලේ ලැබෙන්නේ නැත. මා ඔබට දරුවන් ලබා දීමට සූදානම්. එහෙත්, ඊට පිළිවෙලක් තිබේ. ඔබ මාගේ යම් යම් පරීක්ෂණ වලට මුහුණ දිය යුතුයි. ඔබ මාගේ උපදෙස් නිසි පරිදි පිළිපැද්දොත්, ඔබට දරුවන් ලැබේවි. එසේ නොවුණොත්, ඔබගේ ජීවිතයද, මාගේ අතින් විනාශ වනු ඇත."

රජු, යක්ෂයාගේ වචන අසා, තවදුරටත් සන්සුන්ව කීවේය.

"මම ඔබගේ ඕනෑම පරීක්ෂණයක් භාර ගැනීමට සූදානම්. මාගේ ජීවිතය, මාගේ රාජ්‍යය, මේ සියල්ල මාගේ දරුවන් මත රඳා පවතී. මා කිසිසේත් බිය වන්නේ නැත."

යක්ෂයා, රජුගේ නිර්භීතකම හා අධිෂ්ඨානය අසා, සිනාසුණේය. ඔහුගේ සිනාව ඉතා භයානක විය.

"හොඳයි, පංචාල රජුනි. මාගේ පළමු පරීක්ෂණය මෙයයි. ඔබ මේ කැලෑවේ, සති දෙකක් පමණ ගත කළ යුතුයි. කිසිදු ආහාරයක් නොගෙන, කිසිදු ජලයක් පානය නොකර, මගේ උපදෙස් පරිදි, මා පෙන්වන ස්ථාන වලට ගොස්, මා කියන දේ කළ යුතුයි. ඔබ මෙය සාර්ථකව කළොත්, මාගේ දෙවන පරීක්ෂණයට සුදුස්සෙක් වනු ඇත."

රජු, යක්ෂයාගේ පළමු පරීක්ෂණය භාර ගත්තේය. ඔහු සිය අතවැසියන්ගෙන් සමුගෙන, තනිවම, යක්ෂයා විසින් පෙන්වන ලද මාර්ගය ඔස්සේ ගමන් කළේය. පළමු දිනය, දෙවන දිනය, තෙවන දිනය... ආහාර, ජලය නොමැතිව රජුගේ ශරීරය දුර්වල විය. ඔහුට දැඩි පිපාසාව, සහ කුසගින්න දැනුනි. එහෙත්, ඔහුගේ සිතෙහි කිසිදු පැකිලීමක් නොවීය. ඔහු බෝසතාණන් වහන්සේ බැවින්, ඔහු සිය අධිෂ්ඨානය අත්හැරියේ නැත.

සති දෙකක් ගත විය. රජු, සිය පළමු පරීක්ෂණය සාර්ථකව අවසන් කර, යක්ෂයා ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය. ඔහුගේ ශරීරය දුර්වල වුවද, ඔහුගේ මුහුණෙහි සන්සුන් බවක් විය.

"යක්ෂයාණෙනි, මා ඔබගේ පළමු පරීක්ෂණය සාර්ථකව අවසන් කළෙමි. දැන් මාගේ දෙවන පරීක්ෂණය කුමක්ද?"

යක්ෂයා, රජුගේ සාර්ථකත්වය අසා, පුදුමයට පත් විය. ඔහු රජුට දෙවන පරීක්ෂණය දුන්නේය. එය, මහා කැලෑවේ, භයානක වන සතුන් අතර, රාත්‍රී දෙකක්, කිසිදු ආලෝකයක් නොමැතිව, තනිවම ගත කිරීමයි. රජු, එයද භාර ගත්තේය. රාත්‍රියේදී, වන සතුන්ගේ භයානක හඬ, අඳුරු පරිසරය, රජුට අතිශයින් භයංකර විය. එහෙත්, බෝසතාණන් වහන්සේ, සිය ධර්ම ශක්තියෙන්, එම භය ජය ගත්හ.

දෙවන පරීක්ෂණයද සාර්ථකව අවසන් කළ රජු, යක්ෂයා ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය. යක්ෂයා, රජුගේ නිර්භීතකම හා ඉවසීම ගැන මවිතයට පත් විය. ඔහු රජුට තුන්වන පරීක්ෂණය දුන්නේය. එය, මහා කැලෑවේ, උසම කඳු මුදුනේ, දින තුනක්, අතිශයින් සීතලෙන්, කිසිදු ආවරණයක් නොමැතිව සිටීමයි. රජු, එයද භාර ගත්තේය. කඳු මුදුනේ, අතිශයින් සීතල විය. රජුගේ සිරුර හිමෙන් වැසී ගියේය. එහෙත්, ඔහුගේ සිතෙහි කිසිදු කලකිරීමක් නොවීය.

මෙලෙස, යක්ෂයා රජුට නොයෙකුත් පරීක්ෂණ දුන්නේය. රජු, සිය ධර්ම ශක්තියෙන්, සියලු පරීක්ෂණ සාර්ථකව අවසන් කළේය. අවසානයේ, යක්ෂයා, රජුගේ ධෛර්යය, ඉවසීම, හා අධිෂ්ඨානය ගැන සතුටු විය.

"පංචාල රජුනි, ඔබ මාගේ සියලු පරීක්ෂණ සාර්ථකව අවසන් කළේය. ඔබගේ ධෛර්යය, ඉවසීම, හා අධිෂ්ඨානය මාගේ සිත සතුටු කළේය. මා ඔබට දරුවන් ලබා දීමට සූදානම්. මම ඔබට පිරිමි දරුවන් සතර දෙනෙක් ලබා දෙන්නෙමි. ඔවුන් ඉතා ශක්තිමත්, ධර්මිෂ්ඨ, සහ බුද්ධිමත් වනු ඇත. ඔවුන්ගේ නාමයන් පංචාල, සුරංජය, අංග, සහ විද්‍රම වනු ඇත. මේවා ඔබගේ දරුවන්ගේ නම්ය."

යක්ෂයා, රජුට අතිශයින් බලවත් වූ යම් යම් මන්ත්‍ර සහිත ඖෂධ පැළෑටි, සහ සුවඳ දුම් වර්ග ලබා දුන්නේය. "මේවා ඔබගේ බිසවට ලබා දෙන්න. එවිට ඇයට දරුවන් ලැබෙනු ඇත."

රජු, යක්ෂයාට ස්තූති කොට, ඔහු ගෙන ආ වටිනා වස්තූන් ඔහුට පූජා කොට, සිය රාජධානිය වෙත ආපසු ගියේය. රජු, සිය බිසව වෙත ගොස්, යක්ෂයා දුන් ඖෂධ පැළෑටි හා සුවඳ දුම් වර්ග ඇයට ලබා දුන්නේය. ඉක්බිතිව, රජුගේ බිසවට දරුවන් සතර දෙනෙක් උපන්නාහ. ඔවුන් පංචාල, සුරංජය, අංග, සහ විද්‍රම යන නම් වලින් හැඳින්විණි.

රජු, සිය සිතෙහි මහත් සතුටක් ලැබුවේය. ඔහුගේ රාජධානිය දරුවන්ගේ සිනහවෙන් පිරී ගියේය. රජු, සිය දරුවන් ධර්මානුකූලව, බුද්ධිමත්ව, සහ ශක්තිමත්ව ඇති දැඩි කළේය. ඔවුන් සියලු දෙනා, පියාගේ මග ඔස්සේ, ධර්මිෂ්ඨ පාලනයක් ගෙන ගියහ.

මෙලෙස, බෝසතාණන් වහන්සේ, සිය ධර්ම ශක්තියෙන්, ඉවසීමෙන්, හා අධිෂ්ඨානයෙන්, දුෂ්කර පරීක්ෂණ ජය ගෙන, සිය ආශාවන් ඉටු කර ගත්හ.

කථාවෙන් ලැබෙන සාරධර්ම

මෙම ජාතකය මගින් අපට උගන්වන්නේ, අභියෝග හා දුෂ්කරතා ඉදිරියේ කිසි විටෙකත් අධෛර්යමත් නොවිය යුතු බවයි. ඉවසීම, ධෛර්යය, සහ අධිෂ්ඨානය තුළින් අපට ඕනෑම බාධාවක් ජය ගත හැකි බවයි. අපගේ ආශාවන් ඉටු කර ගැනීමට අප විසින් දැඩි උත්සාහයක් දැරිය යුතු අතර, ධර්මානුකූලව කටයුතු කළ යුතු බවයි.

බාරමි 82 - ධෛර්යය බාරමිය

— In-Article Ad —

💡කතාවේ ආදර්ශය

අපගේ ඊර්ෂ්‍යා, කම්මැලි කම - මේවා අපගේ දුකට හේතුවකි. ධර්මයෙහි හැසිරීමෙන්, අපට සැනසීම ලබා ගත හැකිය.

පාරමිතා: මෛත්‍රිය

— Ad Space (728x90) —

ඔබට ප්‍රිය ජාතක කතා

අනුකම්පාවෙන් වන යහපත
487Pakiṇṇakanipāta

අනුකම්පාවෙන් වන යහපත

අනුකම්පාවෙන් වන යහපත ඈත අතීතයේ, බරණැස් නුවර රජකම් කළ පාරමීධාරී රජතුමාගේ කාලයේ, එම රජුගේ අග මෙහ...

💡 අනුකම්පාවෙන් කටයුතු කිරීමෙන්, අන් අයගේ අඳුරු ගති ලක්ෂණ වෙනස් කර, සාමය හා යහපත ඇති කළ හැකිය.

කෝකාල ජාතකය
283Tikanipāta

කෝකාල ජාතකය

කෝකාල ජාතකය බුදුරජාණන් වහන්සේ වැඩ සිටින සමයෙහි, එක්තරා රජ කෙනෙකුගේ පුත් කුමාරයෙක්, තම පියාගේ අ...

💡 සැබෑ සැනසිල්ල පිටතින් ලැබෙන්නේ නැත. එය අපගේ හදවතේ පවතිනවා. අපගේ ආශාවන් පාලනය කිරීමෙන් හා තමා සතු දේ ගැන සතුටු වීමෙන් අපට සැනසිල්ල ලැබෙයි.

අන්ධයා හා අන්ධයන් දෙදෙනා (The Blind Man and the Two Blind Men)
295Tikanipāta

අන්ධයා හා අන්ධයන් දෙදෙනා (The Blind Man and the Two Blind Men)

අන්ධයා හා අන්ධයන් දෙදෙනාඑදා ඈත අතීතයේ, ඉතාම ඈත ගමක, බෝධිසත්වයන් වහන්සේ, අතිශයින්ම ධර්මිෂ්ඨ හා ප්‍රඥා...

💡 සැබෑ දැක්ම යනු ඇස් වලින් දැකීම නොව, ධර්මය හා ප්‍රඥාවෙන් අවබෝධ කර ගැනීමයි. ධර්මය අනුගමනය කිරීමෙන්, ඕනෑම දුෂ්කරතාවයක් ජය ගත හැකිය.

Maha-Ummagga Jataka
289Tikanipāta

Maha-Ummagga Jataka

Maha-Ummagga JatakaIn the ancient kingdom of Videha, ruled a wise and just king named Mandhatr. His ...

💡 Intelligence coupled with ethical application benefits all.

The Bodhisatta as a Monkey
301Catukkanipāta

The Bodhisatta as a Monkey

වානරයාගේ කතාව අප්‍රමාණ වනාන්තරයක් මැද, උසම කඳුකරය මුදුනේ, එක් විශාල, පූජනීය වෘක්ෂයක් තිබුණි. එය 'බෝධ...

💡 ධර්මය හා ත්‍යාගශීලීත්වය අනුගමනය කිරීමෙන්, ඊර්ෂ්‍යාව හා කුමන්ත්‍රණය පරාජය කළ හැකි අතර, සැබෑ සතුට උදා කර ගත හැකිය.

The Bodhisatta as a Golden Elephant
298Tikanipāta

The Bodhisatta as a Golden Elephant

ස්වර්ණ හස්තියාගේ කතාව හිරු රැස් ඈත අහසේ රන්වන් පැහැ ගැන්වූ සන්ධ්‍යාවේ, ඝන වනාන්තරයක් මැදින් ගලා යන ස...

💡 අන් අය වෙනුවෙන් ආත්මාර්ථ පරිත්‍යාගය කිරීමෙන්, අතිශයින්ම දුෂ්කර අවස්ථාවලදී පවා, සියලු ජීවීන්ට උපකාර කළ හැකිය.

— Multiplex Ad —

මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබේ අත්දැකීම වැඩිදියුණු කිරීමට, ගමනාගමනය විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ අදාළ දැන්වීම් පෙන්වීමට කුකීස් භාවිතා කරයි. පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය